Happy Columbus Day?! espanol

Happy Columbus Day?!

Hoy, el día 12 de octubre se festeja en muchos países americanos y en España el día de Colón (o Día de la Raza [sic!]/ Día del Descubrimiento [sic!]) recordando el „descubrimiento“ de Abya Yala. Desfilando, con trajes, modelos de la Santa María y banderas italianas etc. Pero se olvida las consequencias del „descubrimiento“, las indígenas matadas, la explotación de la naturaleza,… Eventos cuales estan estructurando nuestro mundo hasta hoy día. Nosotros queremos romper con la tradición de olvidar y romantizar. Por el contrario. Nosotros nos unimos a los festejos de los países de Bolivia (Día de la Descolonización), Nicaragua y Venezuela (Día de la Resistencia Indígena). Por eso vamos a ir presentando unas películas las cuales estan hablando de resistencias indígenas en los días siguentes. Excogimos el eje

películas por dos razones. Un razón es que esperemos que las películas cambien algo dentro de la espectadores. Otro razón es que les queremos llamarles la atención sobre nuestra cooperación con el cine de la Universidad de Frankfurt llamado Pupille. El día 02.11 de Noviembre a las 08:15 de la noche les vamos a presentar las películas Schwarzfahrer y Concerning Violence. La invitada será Johanna Leinius, empleada del FRCPS y amiga nuestra. http://pupille.org/termin.php?tnr=87

Terminamos con un textito de Eduardo Galeano (Las Venas Abiertas de América Latina, 2002, S.96):

„¿Tiempos pasados? Cuatrocientos veinte años después de la Bula del papa Paulo III, en septiembre de 1957, la Corte Suprema de Justicia del Paraguay emitió una circular comunicando a todos los jueces del país que «los indios son tan seres humanos como los otros habitantes de la república…» Y el Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica de Asunción realizó posteriormente una encuesta reveladora en la capital y en el interior: de cada diez paraguayos, ocho creenque «los indios son como animales».“

„Schwarzfahrer“ (Regie: Pepe Danquart)
„Concerning Violence“ (Regie: Göran Hugo Olsson)

Pupille – Kino in der Uni
Johann Wolfgang Goethe-Universität
Mertonstr. 26–28
60325 Frankfurt am Main

Advertisements